The Department of Health and Human Services wants to test models that would pay drugs based on their clinical value as part of a new plan to tackle high prices. The plan released Thursday lays out several administrative tools the agency plans to take to address high prices. It also calls on Congress to adopt several reforms…